Most people credit policing or the lack of it, but the real story tracks three trends that rose and fell together.