The boundaries of heterosexuality are bending for women but not for men, who appear to have less room to explore and are bound to a more rigid, traditional concept of masculinity.