The defense minister’s firing was the catalyst, but polling suggests Ukrainians are rallying around a broader fight for freedoms and against corruption.