The Judgment Fund’s likely use as a slush fund to pay Trump allies comes after more than a decade of repeated warnings by one scholar that the pot of taxpayer money was vulnerable to political misuse.