American churches could not rely on the state for financial support. Private philanthropy helped them survive – and shaped the country’s religious diversity today.